开天闢地，打造梦想

专访JOA音乐製作公司创办人姜贤吉吉

采访／吴信惠

风和日丽的十月天里，《神国杂志》创办人高俐理和我，驱车前往美国纽约市会见姜贤；随行的还有此地一个韩国教会的朴国华牧师，以及韩语基督教电台的负责人朴姊妹。年轻帅气的他，正是《马利亚，马利亚》（Maria Maria）音乐剧的製作人！

多媒体宣教先锋

姜弟兄是第六代基督徒，大学念的是音乐艺术行政，尔后在研究所专攻音乐製作及文化社工。他是从柳溪（Willow Creek）教会的戏剧事工得到激励与灵感，因此踏进音乐、戏剧製作的服事天地。

谈到服事，高俐理首先介绍「神国资源为基督」的异象及事工，在座者也热烈分享所见所闻。令人惊喜的是大家同感一灵，都认为当代的基督徒需打破文化隔阂，走出守旧的思想框围，乐意接受挑战，才能广开福音大门，带领更多人信主。

而《马利亚，马利亚》这一台演给世人观看的戏，不仅拆掉时代与文化隔阂的高墙，更巧妙地融合了现代音乐、文学、舞蹈、科技、舞台表演⋯⋯等多元艺术于一炉，熬炼出发人省思的剧情，秀出耶稣对世人身心灵的真爱，是先锋走向的绝佳範例。

百老汇首度受邀外语剧

姜弟兄回顾2003年，他召集志同道合者，製作这齣音乐剧《马利亚，马利亚》。刚开始在一个小小剧场公演，出乎意料地越演越盛，得到2004年韩国最佳音乐剧等奖项，什至受邀到百老汇之都─纽约市参加表演，这是历年来惟一被邀请的外语剧。

此剧以《圣经》抹大拉的马利亚为故事主轴，各角色及情节所带出的议题，如罪瘾、虐待、迷失、自卑、移民他乡重新开始的意念，亦是当今社会问题。观众从马利亚的故事剧情中，能油然生出「心有戚戚焉」的认同感，这是此剧在韩国及其他地方演出时，能引起热烈回响的原因。

此剧作者刘惠静女士是位专业编剧，在韩国曾得到最佳编剧奖。谈到「选择这故事作为创作题材的起因」时，姜弟兄说，编剧注意到耶稣复活后首先向马利亚显现，而不是向跟随祂的门徒，对马利亚的故事产生了兴趣。有了这感动，编剧先拟出故事大纲，再与其他弟兄姊妹讨论，集思广益，多方修改后才定稿。刘姊妹编写时没有「卫道」包袱，以马利亚的观点来看耶稣，盼望自己能像马利亚一样爱耶稣。

深触人心的力量

此剧的重头戏在于：遇见耶稣，这是马利亚生命的转捩点，她的身心灵从此焕然一新！剧名「马利亚，马利亚」，指出两个不同的马利亚─象徵改变前及改变后主角的生命面貌。

此剧以故事为前题，不是历史剧，是前所未有的创作方向，想当然尔，会引起基督教各界争议。提起这话题，姜弟兄谈到这是艺术创作，以艺术的观点来看，见仁见智，对群众是种启发。当初製作此剧时，并非针对基督徒观众，而是希望走大众方向，目标在于引发观众思考耶稣与人的关系，明瞭世人沉睡的心灵乃因耶稣而甦醒，其中所带来的影响是什么？

公演之后，许多人认为此剧深触人心，各教会纷纷出面支持配合，在韩国造成轰动。在座的朴姊妹点头同意，最初观赏时相当反弹，曾想中途离场，但仔细思考全剧的启发，到最后自己深受感动，进而全力支持，在电台强力推荐。

是祷告凝聚了剧团！

製作这样有水準、有深度的音乐剧，需要一群有恩赐、愿委身的工作团队来支持，姜弟兄如何能把这些专业人士都召聚在一起？

他微笑回答：「祷告，竭力地祷告！」当然，他自己在音艺製作的多年专业经历及人脉熟络也不无帮助。此次到纽约演出，众演员及工作人员得自掏腰包出旅费，而宣传及地点因人生地不熟的因素也不尽理想。然而此次是以「探路」为目的，盼望将来製作的剧集能有本地演员参与，并有更好的翻译。

末了，高俐理也分享其异象，就是把《马利亚，马利亚》搬到台湾、香港、新加坡等地去公演，盼望藉由马利亚的故事，唤醒人心归向耶稣。姜弟兄兴奋地以「阿们」回应这异象，并答应尽全力配合。

藉著朴牧师的翻译，我们明白此剧在韩国是一齣有盈馀的音乐剧，说明高水平的戏剧，能拨动世人心弦，即使社会大众明知有「传福音」之嫌，也愿意掏腰包买票去看。目前，这团队已著手製作第二个音乐剧「使徒保罗的故事」，多么令人兴奋的消息！我们寄以祷告之心，拭目以待。